Loading...
HomeMy WebLinkAbout24-191 - Dynamic Language - Professional Interpretation & Written Translation ServicesCity of Tukwila • 6200 Southcenter Boulevard, Tukwila WA98188 CONTRACT FOR SERVICES Contract Number: 24-191 Council Approval N/A This Agreement is entered into by and between the City of Tukwila, Washington, a non -charter optional municipal code city hereinafter referred to as "the City," and Dynamic Language , hereinafter referred to as "the Contractor," whose principal office is located at 15215 52nd Ave SS Ste 1001 Seattle, WA 98188-2354 WHEREAS, the City has determined the need to have certain services performed for its citizens but does not have the manpower or expertise to perform such services; and WHEREAS, the City desires to have the Contractor perform such services pursuant to certain terms and conditions; now, therefore, IN CONSIDERATION OF the mutual benefits and conditions hereinafter contained, the parties hereto agree as follows: 1. Scope and Schedule of Services to be Performed by Contractor. The Contractor shall perform those services described on Exhibit A and B attached hereto and incorporated herein by this reference as if fully set forth. In performing such services, the Contractor shall at all times comply with all Federal, State, and local statutes, rules and ordinances applicable to the performance of such services and the handling of any funds used in connection therewith. The Contractor shall request and obtain prior written approval from the City if the scope or schedule is to be modified in any way. 2. Compensation and Method of Payment The City shall pay the Contractor for services rendered according to the rate and method set forth on Exhibit A and B attached hereto and incorporated herein by this reference. The total amount to be paid shall not exceed $30,000 at a rate of _interpretation and written translation rates outlined in Exhibit A and B 3. Contractor_Budoet. The Contractor shall apply the funds received under this Agreement within the maximum limits set forth in this Agreement. The Contractor shall request prior approval from the City whenever the Contractor desires to amend its budget in any way. 4. Duration_of Agreement. This Agreement shall be in full force and effect for a period commencing December 1.5 , 2024, and ending November 4. 2025,_unless sooner terminated under the provisions hereinafter specified. 5. Independent Contractor. Contractor and City agree that Contractor is an independent contractor with respect to the services provided pursuant to this Agreement. Nothing in this Agreement shall be considered to create the relationship of employer and employee between the parties hereto. Neither Contractor nor any employee of Contractor shall be entitled to any benefits accorded City employees by virtue of the services provided under this Agreement. The City shall not be responsible for withholding or otherwise deducting federal income tax or social security or contributing to the State Industrial Insurance Program, or otherwise assuming the duties of an employer with respect to the Contractor, or any employee of the Contractor. 6. Indem ' ication. The Contractor shall defend, indemnify and hold the Public Entity, its officers, officials, employees and volunteers harmless from any and all claims, injuries, damages, losses or suits including attorney fees, arising out of or in connection with the performance of this Agreement, except for injuries and damages caused by the sole negligence of the Public Entity. CA Revised May 2020 Page 1 of 4 Should a court of competent jurisdiction determine that this Agreement is subject to RCW 4.24.115, then, in the event of liability for damages arising out of bodily injury to persons or damages to property caused by or resulting from the concurrent negligence of the Contractor and the Public Entity, its officers, officials, employees, and volunteers, the Contractor's liability hereunder shall be only to the extent of the Contractor's negligence. It is further specifically and expressly understood that the indemnification provided herein constitutes the Contractor's waiver of immunity under Industrial Insurance, Title 51 RCW, solely for the purposes of this indemnification. This waiver has been mutually negotiated by the parties. The provisions of this section shall survive the expiration or termination of this Agreement. 7. Insurance. The Contractor shall procure and maintain for the duration of the Agreement, insurance against claims for injuries to persons or damage to property which may arise from or in connection with the performance of the work hereunder by the Contractor, their agents, representatives, employees or subcontractors. Contractor's maintenance of insurance, its scope of coverage and limits as required herein shall not be construed to limit the liability of the Contractor to the coverage provided by such insurance, or otherwise limit the City's recourse to any remedy available at law or in equity. A. Minimum Scope of Insurance. Contractor shall obtain insurance of the types and with the limits described below: 1. Automobile Liability -insurance with a minimum combined single limit for bodily injury and property damage of $1,000,000 per accident. Automobile liability insurance shall cover all owned, non -owned, hired and leased vehicles. Coverage shall be written on Insurance Services Office (ISO) form CA 00 01 or a substitute form providing equivalent liability coverage. If necessary, the policy shall be endorsed to provide contractual liability coverage. 2. Commercial General Liability insurance with limits no less than $2,000,000 each occurrence, $2,000,000 general aggregate and $2,000,000 products -completed operations aggregate limit. Commercial General Liability insurance shall be as least at broad as ISO occurrence form CG 00 01 and shall cover liability arising from premises, operations, independent contractors, products -completed operations, stop gap liability, personal injury and advertising injury, and liability assumed under an insured contract. The Commercial General Liability insurance shall be endorsed to provide a per project general aggregate limit using ISO form CG 25 03 05 09 or an equivalent endorsement. There shall be no exclusion for liability arising from explosion, collapse or underground property damage. The City shall be named as an additional insured under the Contractor's Commercial General Liability insurance policy with respect to the work performed for the City using ISO Additional Insured endorsement CG 20 10 10 01 and Additional Insured -Completed Operations endorsement CG 20 37 10 01 or substitute endorsements providing at least as broad coverage. 3. Workers' Compensation coverage as required by the Industrial Insurance laws of the State of Washington. B. Public Entity Full Availability of Contractor Limits. If the Contractor maintains higher insurance limits than the minimums shown above, the Public Entity shall be insured for the full available limits of Commercial General and Excess or Umbrella liability maintained by the Contractor, irrespective of whether such limits maintained by the Contractor are greater than those required by this Contract or whether any certificate of insurance furnished to the Public Entity evidences limits of liability lower than those maintained by the Contractor. C. Other Insurance Provision. The Contractor's Automobile Liability and Commercial General Liability insurance policies are to contain, or be endorsed to contain that they shall be primary insurance with respect to the City. Any insurance, self-insurance, or insurance pool coverage maintained by the City shall be excess of the Contractor's insurance and shall not contribute with it. D. Acceptability of Insurers. Insurance is to be placed with insurers with a current A.M. Best rating CA Revised May 2020 Page 2 of 4 of not less than A: VII. E. Verification of Coverage. Contractor shall furnish the City with original certificates and a copy of the amendatory endorsements, including but not necessarily limited to the additional insured endorsement, evidencing the insurance requirements of the Contractor before commencement of the work. Upon request by the City, the Contractor shall furnish certified copies of all required insurance policies, including endorsements, required in this Agreement and evidence of all subcontractors' coverage. F. Subcontractors. The Contractor shall cause each and every Subcontractor to provide insurance coverage that complies with all applicable requirements of the Contractor -provided insurance as set forth herein, except the Contractor shall have sole responsibility for determining the limits of coverage required to be obtained by Subcontractors. The Contractor shall ensure that the Public Entity is an additional insured on each and every Subcontractor's Commercial General liability insurance policy using an endorsement as least as broad as ISO CG 20 10 10 01 for ongoing operations and CG 20 37 10 01 for completed operations. G. Notice of Cancellation. The Contractor shall provide the City and all Additional Insureds for this work with written notice of any policy cancellation, within two business days of their receipt of such notice. H. Failure to Maintain Insurance. Failure on the part of the Contractor to maintain the insurance as required shall constitute a material breach of contract, upon which the City may, after giving five business days notice to the Contractor to correct the breach, immediately terminate the contract or, at its discretion, procure or renew such insurance and pay any and all premiums in connection therewith, with any sums so expended to be repaid to the City on demand, or at the sole discretion of the City, offset against funds due the Contractor from the City. A. The Contractor shall maintain accounts and records, including personnel, property, financial and programmatic records which sufficiently and properly reflect all direct and indirect costs of any nature expended and services performed in the performance of this Agreement and other such records as may be deemed necessary by the City to ensure the performance of this Agreement. B. These records shall be maintained for a period of seven (7) years after termination hereof unless permission to destroy them is granted by the office of the archivist in accordance with RCW Chapter 40.14 and by the City. 9. Audits and Inspections. The records and documents with respect to all matters covered by this Agreement shall be subject at all times to inspection, review or audit by law during the performance of this Agreement. 10. Termination, This Agreement may at any time be terminated by the City giving to the Contractor thirty (30) days written notice of the City's intention to terminate the same. Failure to provide products on schedule may result in contract termination. If the Contractor's insurance coverage is canceled for any reason, the City shall have the right to terminate this Agreement immediately. 11. Discrimination Prohibited. The Consultant, with regard to the work performed by it under this Agreement, will not discriminate on the grounds of race, religion, creed, color, national origin, age, veteran status, sex, sexual orientation, gender identity, marital status, political affiliation, the presence of any disability, or any other protected class status under state or federal law, in the selection and retention of employees or procurement of materials or supplies. 12. Assignment and Subcontract. The Contractor shall not assign or subcontract any portion of the services contemplated by this Agreement without the written consent of the City. 13. ,Enti.re_Aa.reemento Modifi a ion. This Agreement, together with attachments or addenda, represents the entire and integrated Agreement between the City and the Contractor and supersedes all prior negotiations, representations, or agreements written or oral. No amendment or modification of this Agreement shall be of any force or effect unless it is in writing and signed by the parties. CA Revised May 2020 Page 3 of 4 14. Severability and Survival. If any term, condition or provision of this Agreement is declared void or unenforceable or limited in its application or effect, such event shall not affect any other provisions hereof and all other provisions shall remain fully enforceable. The provisions of this Agreement, which by their sense and context are reasonably intended to survive the completion, expiration or cancellation of this Agreement, shall survive termination of this Agreement. 15. Notices. Notices to the City of Tukwila shall be sent to the following address: City Clerk, City of Tukwila 6200 Southcenter Blvd. Tukwila, Washington 98188 Notices to the Contractor shall be sent to the address provided by the Contractor upon the signature line below. 16. Applicable_Lawn _Venue:_Attornev's Fees, This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Washington. In the event any suit, arbitration, or other proceeding is instituted to enforce any term of this Agreement, the parties specifically understand and agree that venue shall be properly laid in King County, Washington. The prevailing party in any such action shall be entitled to its attorney's fees and costs of suit. DATED this 17th day of December —,2o24 . CITY OF TUKWILA CONTRACTOR: initial Signed by: F, 8EE243S05456�4 ... Thomas McLeod, Mayor Signed by: DZ By: s AA689B474F8B406... Printed Name: lake degas Title: Account Manager ATTEST/AUTHENTICATED: 15215 52nd Ave s ste 100 Signed by: Address: Seattle, wA 98188 Andy Youn, City Clerk APPROVED AS TO FORM: Signed by: 9— aatl-4 CA Revised May 2020 Page 4 of 4 Exhibit A and B - Interpretation Service and Price List AGREEMENT TO PROVIDE INTERPRETING SERVICES Between DYNAMIC LANGUAGE CENTER, LTD. and City of Tukwila Dynamic Language Center, Ltd. (DL) agrees to provide interpreters in both spoken and sign languages and translation services, when requested, to City of Tukwila ("Customer"), upon the following terms and conditions. IN-PERSON INTERPRETING RATES Language(s): Minimum Regular Hours Rate* After -Hours Rate* All Spoken Languages 1 hour $130.00 $137.00 American Sign Language/ Tactile ** 2 hours $175.00 $182.00 *Please note that the spoken language rates are for consecutive interpreting. If you would like to be quoted for simultaneous rates, please contact your account manager.* MILEAGE***: $0.67 per mile (or current state rate) PARKING: Customer is responsible for paying parking fees as applicable. CANCELLATION POLICY: One (1) hour minimum charge will be billed for interpreting orders canceled within 24 hours. Half of the scheduled block time will be charged for orders scheduled for two (2) hours or longer. Cancellations must be received during regular business hours. ASL/Tactile: Two (2) hour minimum charge will be billed for interpreting orders canceled within 24 hours. The block time will be charged for orders scheduled for two (2) hours or longer. Cancellations must be received during regular business hours. NO SHOW POLICY: Minimum or half the scheduled block of time (whichever is greater) will be billed for interpreting orders that do not occur due to the consumer or client failing to attend the appointment. Mileage will also be billed to the client, if applicable. ASL/Tactile: Minimum or full 2) scheduled block of time (whichever is greater) will be billed for interpreting orders that do not occur due to the consumer or client failing to attend the appointment. Mileage will also be billed to the client, if applicable. BLOCKED TIME: Minimum or half the scheduled block of time (whichever is greater) will be billed for interpreting orders that end before the scheduled completion time. ASL/Tactile: For orders scheduled for two (2) hours or longer, the full scheduled block time will be billed for interpreting orders that end before the scheduled completion time. VIRTUAL APPOINTMENTS: For pre -scheduled video remote interpreting requests, in support of Zoom, Teams, WebEx, etc. meetings, the rates and minimums listed above will apply. * Hours of Operation: Regular business hours: Monday through Friday, 8:00 A.M. to 5:00 P.M. PST. After hours: Monday thru Friday, 5:01 P.M. to 7:59 A.M. PST and anytime on weekend days or holidays. ** ASL Any meeting of 60 minutes or more, with a presentation format (or with three or more speakers), needs to be teamed with two ASL interpreters. Any meeting of 90 minutes or more needs to be teamed with two ASL interpreters. *** Mileage Mileage is calculated at a round trip from the interpreter's home to the service delivery site. **** Recorded Sessions If a meeting is to be recorded, Dynamic Language must be made aware at the time of request submission, as there is a 50% surcharge for recorded requests. ON DEMAND TELEPHONIC INTERPRETING RATES FLAT RATE (Any language, any time of day): $2.00 per minute. No minimums. —Client's account number and instructions for using Dynamic's on -demand telephonic interpreting services will be provided if services are requested ON -DEMAND VIDEO REMOTE INTERPRETING RATES FLAT RATE (Spoken): $2.50 per minute. FLAT RATE (ASL) $3.00 per minute. —Client's web URL and instructions for using Dynamic Language's on -demand video interpreting services will be provided upon execution of this agreement if services are requested. BILLING The customer is responsible for all charges incurred; no third -party billing arrangements will be made without Dynamic Language's written approval before the service date. ➢ Customers will be billed within 45 days of the service date. The invoice will detail the description and cost of services, including applicable hourly service fees, parking, and mileage. Unless otherwise agreed in writing, the Customer will have a net 30 payment terms and be responsible for paying all incurred charges. Dynamic Language is to be paid for services rendered. Dynamic Language's services will not be considered pro-bono even if the Customer chooses to provide their services pro-bono basis. LIMITATION OF LIABILITY The charges for the services provided by Dynamic Language Center, Ltd., and its agents, contractors, officers, representatives, and employees (collectively referred to as "DL") are based on factors such as the availability of skilled persons and costs of continued training, general overhead, transportation, financing, and insurance. To offer services to Customers at a reasonable cost, and as consideration for this cost, the liability of DL is limited as follows: DLC's aggregate monetary liability to Customer for any reason and any causes of action, whether in contract, tort, or otherwise, will not exceed the amount of the charge by DL to the Customer for the service giving rise to the claim. Customer hereby releases DL from and against any claims related to this service and/or this Agreement that are more than the amount charged by DL for this service. signed by: FOR:jVOUn dDV" Bit O -S City of Tukwila Signature .. 6300 Southcenter Blvd. Tukwila, WA 98188 Print Brandon miles Title Strategic Tni ti ati ves Date 12/11/2024 1 4:00 PM PST Exhibit A and B - Written Translation Services and Price List Sevice Type and Price List Customer City of Tukwila Memo RUSH rate is 20% higher for TEP and DTP Currencies USD Words Words Translation Review - Voice Over Voice Over Hour(s) File Source language Target language (New) Editing New Level 1 Level 2 preparation Hour(s) DTP Minimum price Hour(s) Review English Bambara 0.32 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Arabic (Yemen) 0.24 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Arabic (U.A.E.) 0.28 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Arabic (Iraq) 0.24 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Albanian English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Amharic English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Arabic English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Bosnian (Cyrillic) English 0.33 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Bosnian (Latin) English 0.33 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Bulgarian English 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Catalan English 0.26 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Chinese (Hong Kong) English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Chinese (PRC) English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Croatian English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Czech English 0.24 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Danish English 0.26 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Dari English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Afrikaans 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Akan 0.34 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Akatek 0.65 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Albanian 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Amharic 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Arabic 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Arabic (Algeria) 0.24 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 words words Translation Review - Voice Over Voice Over Hour(s) File Source language Target language (New) Editing New Level 1 Level 2 preparation Hour(s) DTP Minimum price Hour(s) Review English Arabic (Egypt) 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Arabic (Libya) 0.28 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Arabic (Saudi Arabia) 0.28 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Arabic (Syria) 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Armenian 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English ealochl 0.34 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Bangala 0.24 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Bengali 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Bosnian (Cyrillic) 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Bosnian (Latin) 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Bulgarian 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Burmese 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Cebuano 0.36 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Chin 0.24 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Chinese (Hong Kong) 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Chinese (PRC) 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Chinese (Taiwan) 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Chuukese 0.30 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Creole -FR 0.25 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Croatian 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Dari 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Dinka 0.27 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English E.Cham 0.35 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English English (UK) 0.12 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Estonian 0.32 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Farsi 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Filipino 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English French (Canada) 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English French (Africa) 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English French (Belgium) 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English French (France) 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 words words Translation Review - Voice Over Voice Over Hour(s) File Source language Target language (New) Editing New Level 1 Level 2 preparation Hour(s) DTP Minimum price Hour(s) Review English Fulani 0.28 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English German 0.23 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English German (Austria) 0.23 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Gujarati 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Haitian Creole 0.30 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Hawaiian 0.60 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Hebrew 0.30 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Hindi 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Hmong 0.30 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Hungarian 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Ilocano 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Indonesian 0.36 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Italian 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Japanese 0.21 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Kannada 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Karen 0.33 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Khmer 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Korean 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Kosraean 0.98 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Kurdish (Arabic) 0.28 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Kurdish (Cyrillic) 0.28 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Kurdish (Latin) 0.28 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Kyrgyz (Cyrillic) 0.30 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Lao 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Lingala 0.25 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Malay 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Malayalam 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Mam 2.00 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Mandinka (Arabic) 0.24 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Mandinka (Latin) 0.24 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Marathi 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 words words Translation Review - Voice Over Voice Over Hour(s) File Source language Target language (New) Editing New Level 1 Level 2 preparation Hour(s) DTP Minimum price Hour(s) Review English Marshallese 0.24 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Mixtec Chayuco 0.80 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Mixtec Mixtepec 0.70 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Mongolian (Cyrillic) 0.30 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Nepali 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Nuer 0.32 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Oromo 0.22 0.09 250.90 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Pashto 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Pohnpeian 0.55 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Polish 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Portuguese (Angola) 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Portuguese (Brazil) 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Portuguese (Portugal) 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Punjabi (Gurmukhi) 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Punjabi (Shahmuki) 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Romanian 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Rundi 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Russian 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Rwanda 0.30 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Samoan 0.30 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Sango 0.30 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Serbian (Cyrillic) 0.24 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Serbian (Latin) 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Sinhala 0.32 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Slovak 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Somali 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Soninke 0.35 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Spanish (Latin America) 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Spanish (Mexico) 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Spanish (Spain) 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Spanish (United States) 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 words words Translation Review - Voice Over Voice Over Hour(s) File Source language Target language (New) Editing New Level 1 Level 2 preparation Hour(s) DTP Minimum price Hour(s) Review English Sundanese 0.30 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Swahili 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Swedish 0.32 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Tagalog 0.21 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Tamil 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Telugu 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Thai 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Tibetan 0.28 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Tigrinya 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Tongan 0.30 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Turkish 0.24 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Twi 0.34 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Ukrainian 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Urdu 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Uzbek (Latin) 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Vietnamese 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Western Cham 0.35 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Wolof 0.28 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 English Zou 0.32 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Farsi English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 French (Africa) English 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 French (Canada) English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 French (France) English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 German English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 German English (US) 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Haitian Creole English 0.30 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Hebrew English 0.30 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Hungarian English 0.28 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Italian English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Japanese English 0.21 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Khmer English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 BILLING The customer is responsible for all charges incurred; no third -party billing arrangements will be made without Dynamic Language's written approval before the service date. Customers will be billed within 45 days of the service date. The invoice will detail the description and cost of services, including applicable hourly service fees, parking, and mileage. Unless otherwise agreed in writing, the Customer will have a net 30 payment terms and be responsible for paying all incurred charges. Dynamic Language is to be paid for services rendered. Dynamic Language's services will not be considered pro -bond even if the Customer chooses to provide their services pro-bono basis. words words Translation Review - Voice Over Voice Over Hour(s) File Source language Target language (New) Editing New Level 1 Level 2 preparation Hour(s) DTP Minimum price Hour(s) Review Korean English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Mongolian (Cyrillic) English 0.30 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Polish English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Portuguese (Brazil) English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Portuguese (Portugal) English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Punjabi (Gurmukhi) English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Punjabi (Shahmuki) English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Romanian English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Russian English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Slovak English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Somali English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Spanish (Latin America) English 0.20 0,09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Spanish (Latin America) Mixtec Mixtepec 0.70 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Spanish (Spain) English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Swedish English 0.32 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Tagalog English 0.21 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Thai English 0.22 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Tigrinya English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Turkish English 0.24 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Ukrainian English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 Vietnamese English 0.20 0.09 250.00 125.00 45.00 45.00 44.00 75.00 BILLING The customer is responsible for all charges incurred; no third -party billing arrangements will be made without Dynamic Language's written approval before the service date. Customers will be billed within 45 days of the service date. The invoice will detail the description and cost of services, including applicable hourly service fees, parking, and mileage. Unless otherwise agreed in writing, the Customer will have a net 30 payment terms and be responsible for paying all incurred charges. Dynamic Language is to be paid for services rendered. Dynamic Language's services will not be considered pro -bond even if the Customer chooses to provide their services pro-bono basis.